A motor and a method for manufacturing thereof use a rotor having permanent
magnets and stators. The highest revolving speed of a motor is adjusted by
using end plates of different thickness. The end plates are made of a
magnetic material and disposed at the end faces of the rotor. The end
plates made of a magnetic material provide part of the magnetic flux
generated from the permanent magnets with short circuits within the inside
of the rotor. The magnetic flux that links with the coil can be adjusted
by using end plates of different thickness. Therefore, the highest
revolving speed of a motor can be finely adjusted with ease.
Un moteur et une méthode pour fabriquer en l'utilisation un rotor ayant les aimants et les redresseurs permanents. La vitesse de rotation la plus élevée d'un moteur est ajustée en utilisant des plaques d'extrémité d'épaisseur différente. Les plaques d'extrémité sont faites d'un matériel magnétique et disposées aux visages d'extrémité du rotor. Les plaques d'extrémité faites d'un matériel magnétique fournissent à une partie du flux magnétique produit des aimants permanents des courts-circuits dans l'intérieur du rotor. Le flux magnétique qui lie avec l'enroulement peut être ajusté en utilisant des plaques d'extrémité d'épaisseur différente. Par conséquent, la vitesse de rotation la plus élevée d'un moteur peut être finement ajustée avec la facilité.
