A switchgear cabinet air conditioning device having at least one cooling
device, which has a cooling device control and a connected operating
device. A simple operability is achieved because the operating device has
a server which is assigned to the cooling device control, and has a
network connection as well as at least one personal computer, which is
connected via the network connection and via a universally accessible
network and has an assigned web browser, by which the data retrieved from
the server can be visually displayed.
Un dispositif de climatisation de coffret de mécanisme ayant au moins un dispositif de refroidissement, qui a une commande d'appareil de refroidissement et un dispositif relié de fonctionnement. Un operability simple est réalisé parce que le dispositif de fonctionnement a un serveur qui est assigné à la commande d'appareil de refroidissement, et a un raccordement de réseau aussi bien qu'au moins un PC, qui est relié par l'intermédiaire du raccordement de réseau et par l'intermédiaire d'un réseau universellement accessible et a un navigateur affecté d'enchaînement, par lequel les données recherchées du serveur peuvent être visuellement montrées.
