A hand-held communication device with vertically oriented antenna includes
a housing with a main body and a cover hingedly attached to the main body
for movement between a closed position and an open position. The main body
has a control surface enclosed by the cover in the closed position and
accessible for operation with the cover in the open position. An antenna
is movably affixed to the cover so as to form a portion of the cover with
the cover in the closed position and to extend generally vertically from
the cover with the cover in the open position and the communication device
housing held in an operative orientation.
Un dispositivo tenuto in mano di comunicazione con l'antenna verticalmente orientata include un alloggiamento con una parte principale e una copertura fissate su cardini alla parte principale per movimento fra una posizione chiusa e una posizione aperta. La parte principale ha un piano di comando chiuso dalla copertura nella posizione chiusa ed accessibile per il funzionamento con la copertura nella posizione aperta. Un'antenna mobile รจ affissa alla copertura in modo da formare una parte della copertura con la copertura nella posizione chiusa ed estendersi generalmente verticalmente dalla copertura con la copertura nella posizione aperta e nell'alloggiamento del dispositivo di comunicazione tenuti in un orientamento attivo.