A system (10) for storing and using information associated with geographic
locations of interest to a mobile user comprises a mobile apparatus (100)
and a remote apparatus (200). The mobile apparatus accepts and transmits
information associated with a mobile user's geographic position. The
remote apparatus (200) receives the transmitted information, stores the
information along with data indicative of the position and time as a
waypoint, and allows the user to retrieve and manipulate waypoints. The
system is preferably realized as a vehicle information system (20) that
allows a vehicle user to store waypoints descriptive of different
locations encountered during travel. Each waypoint includes the geographic
position of its corresponding location, the time, and may include appended
information such as a voice message or a picture. The waypoints are stored
in a remote server accessible from both the vehicle and an auxiliary
apparatus such as a standard telephone (310) or a personal computer (330).
After retrieving a stored waypoint, the user has a number of options, such
as receiving navigation instructions, modifying the information associated
with the waypoint, and sharing the waypoint with a third party. A method
(600) efficiently implements the aforementioned functions and other
convenient features.
Un sistema (10) per memorizzare ed usando le informazioni si è associato con le posizioni geografiche di interesse ad un utente mobile contiene un apparecchio mobile (100) e un apparecchio a distanza (200). L'apparecchio mobile accetta e trasmette le informazioni connesse con la posizione geografica dell'utente mobile. L'apparecchio a distanza (200) riceve le informazioni trasmesse, che memorizza le informazioni con i dati indicativi della posizione e del tempo come waypoint e che permette che l'utente richiami e maneggi i waypoints. Il sistema è realizzato preferibilmente come sistema d'informazione del veicolo (20) che permette che un utente del veicolo memorizzi i waypoints descrittivi delle posizioni differenti incontrate durante la corsa. Ogni waypoint include la posizione geografica della relativa posizione corrispondente, il tempo e può includere le informazioni collegate quali un messaggio di voce o un'immagine. I waypoints sono memorizzati in un assistente a distanza accessibile sia dal veicolo che da un apparecchio ausiliario quali un telefono standard (310) o un personal computer (330). Dopo il richiamo del waypoint memorizzato, l'utente ha un certo numero di opzioni, come la ricezione delle istruzioni di navigazione, la modificazione delle informazioni connesse con il waypoint e compartecipazione del waypoint con i terzi. Un metodo (600) effettua efficientemente le funzioni sopraccennate ed altre caratteristiche convenienti.
