The wastewater treatment unit includes a tank which in cross-section has a
trapezoidal shaped lower portion and a rectangular upper portion. The
tank has an opening into a hollow interior defined by a horizontal bottom
wall and an upright peripheral wall extending from the bottom wall. A
divider wall and a baffle are disposed vertically across the interior for
subdividing the tank into a first aeration chamber, a second aeration
chamber, and a clarification chamber. Wastewater flows from the first
chamber into the second chamber through a conical shaped opening in the
divider wall. The wastewater then flows into the clarification chamber in
which solid matter is permitted to settle. The clarification chamber has
a sloped floor and guiding wedges to return settled matter, or activated
sludge, back to the center of the second chamber where turbulence is
greatest.
La unidad del tratamiento de aguas residuales incluye un tanque que en la sección representativa tenga una porción más baja formada trapezoidal y una porción superior rectangular. El tanque tiene una abertura en un interior hueco definido por una pared inferior horizontal y una pared periférica vertical que extienden de la pared inferior. Una pared del divisor y un bafle se disponen verticalmente a través del interior para subdividir el tanque en un primer compartimiento de aireación, un segundo compartimiento de aireación, y un compartimiento de la clarificación. Las aguas residuales fluyen del primer compartimiento en el segundo compartimiento con una abertura formada cónica en la pared del divisor. Las aguas residuales entonces fluyen en el compartimiento de la clarificación en el cual la materia sólida se permite para colocar. El compartimiento de la clarificación tiene un piso inclinado y la guía acuña para volver la materia colocada, o el lodo activado, de nuevo al centro del segundo compartimiento donde está la más grande la turbulencia.
