The acoustic characteristics of lightweight multilayer construction panels
have been improved by the formation of three-dimensionally meandering
curved slots or rows of slot sections in the core of the panels. The slot
depth varies along the length of the curved slots. The slots or rows of
slots are spaced from each other by an on-center spacing that is
preferably constant along the length of the slots.
Le caratteristiche acustiche dei pannelli a più strati leggeri della costruzione sono state migliorate dalla formazione delle scanalature curve three-dimensionally serpeggianti o dalle file delle sezioni della scanalatura nel nucleo dei pannelli. La profondità della scanalatura varia su la lunghezza delle scanalature curve. Le scanalature o le file delle scanalature sono distanziate da a vicenda da un gioco del su-centro che è preferibilmente costante su la lunghezza delle scanalature.
