First digital audio-visual program video component(s) are switched on a
second digital audio-visual program video component(s) by switching on the
beginning of the first set of images including an Intra-coded picture of
the second program video component encountered after the switching
command. In the transmission order of images, each bidirectionally
predictive-coded picture of the first set of images referring to the set
of images pertaining to the set of images preceding it before switching,
is substituted for a bidirectionally predictive-coded picture of the video
coding which is produced independently of (1) the substituted image
content and (2) the contents of the images to which it refers.
Videobestandteile des ersten digitalen audio-visuellen Programms werden einen videobestandteil des zweiten digitalen audio-visuellen Programms eingeschaltet, indem man den Anfang des ersten Satzes von Bildern einschließlich eine Intra-kodierte Abbildung des videobestandteils des zweiten Programms einschaltet, der nach dem Schaltung Befehl angetroffen wird. Im Getriebeauftrag von Bildern, wird jede umkehrbar vorbestimmt-kodierte Abbildung des ersten Satzes der Bilder, die den Satz auf der Bilder betreffen den Satz der Bilder vorangehen ihn sich beziehen, bevor man schaltet, für eine umkehrbar vorbestimmt-kodierte Abbildung der videokodierung, die unabhängig (1) vom ersetzten Bildinhalt produziert wird und (2) den Inhalt der Bilder ersetzt, auf denen er verweist.