In the treatment, a reverse osmosis membrane element having a polyamide
skin layer is loaded in a pressure vessel in a membrane separator and
contacted with a bromide-containing aqueous solution of free chlorine. The
thus treated reverse osmosis membrane element retains for a long time its
effect of reducing solute concentration in a solution treated with the
reverse osmosis membrane and rejects efficiently non-electrolytic organic
materials or substances such as boron that will not be dissociated in a
neutral region. A reverse osmosis membrane module having the thus treated
reverse osmosis membrane element is provided as well.
Nel trattamento, un elemento della membrana di osmosi d'inversione che ha uno strato della pelle della poliammide è caricato in un contenitore a pressione in un separatore della membrana e si mette in contatto con con una soluzione acquosa bromuro-contenente di cloro libero. L'elemento così trattato della membrana di osmosi d'inversione mantiene a lungo il relativo effetto di riduzione della concentrazione nel soluto in una soluzione trattata con la membrana di osmosi d'inversione e rifiuta efficientemente i materiali o le sostanze organici non-elettrolitici quale boro che non sarà dissociato in una regione neutra. Un modulo della membrana di osmosi d'inversione che ha l'elemento così trattato della membrana di osmosi d'inversione è fornito pure.
