In a method of holding a machine element, whose position is directly or
indirectly controlled by an electromotive drive in the absence of a
self-locking mechanism, the drive is halted and a brake is activated to
maintain the machine element in a holding position, without shutting down
the drive which remain active. The drive is thus a safe drive constructed
to securely prevent a re-starting although an inadvertent shutdown is not
preventable.
В методе держать машинныйа элемент, положение которого сразу или косвенно проконтролировано электромоторным приводом в отсутствии self-locking механизма, остановлен привод и тормоз активирован для поддержания машинныйа элемент в держа положении, без shutting down привод который остает активно. Приводом будет таким образом безопасный привод построенный обеспеченно для того чтобы предотвратить повторять старт хотя невольное выключение не preventable.
