A camera system comprises a camera for photographing an object and
acquiring image data of the object, a computer having a connector which
allows the camera to be connected to the computer, a mode setting device
provided to the camera and for setting an operation mode of the camera, a
display which functions together with the computer, and a controller
provided to the computer. The controller detects a connection between the
camera and the computer via the connector, and causes an image
representing the mode setting device and an image representing a display
panel for displaying the image taken by the camera to be displayed upon
detection of the connection. When the computer is manipulated for setting
a mode through the image representing the mode setting device, the
controller supplies an instruction signal for setting the selected mode to
the camera, and the camera sets the mode in response to the instruction
supplied from the controller.
Un système d'appareil-photo comporte un appareil-photo pour photographier un objet et acquérir des données d'image de l'objet, un ordinateur ayant un connecteur qui permet à l'appareil-photo d'être relié à l'ordinateur, à un mode plaçant le dispositif donné à l'appareil-photo et pour placer un mode d'opération de l'appareil-photo, à un affichage qui fonctionne ainsi que l'ordinateur, et à un contrôleur fourni à l'ordinateur. Le contrôleur détecte un raccordement entre l'appareil-photo et l'ordinateur par l'intermédiaire du connecteur, et cause une image représentant le mode plaçant le dispositif et une image représentant un panneau d'affichage pour montrer l'image prise par l'appareil-photo à montrer lors de la détection du raccordement. Quand l'ordinateur est manoeuvré pour placer un mode par l'image représentant le mode plaçant le dispositif, le contrôleur fournit un signal d'instruction pour placer le mode choisi à l'appareil-photo, et l'appareil-photo place le mode en réponse à l'instruction assurée à partir du contrôleur.
