Methods and apparatus particularly involving the separation of blood into
blood components and the collection of such components are disclosed. In
one aspect, an extra-corporeal method for the collection of plasma and
red blood cells is provided, wherein the collection of plasma and red
blood cells may occur simultaneously or subsequently utilizing the same
dual stage blood processing vessel. The flow of blood to the blood
processing vessel and return of uncollected blood components may be
provided via a single needle, wherein blood is removed from and returned
to a donor/patient during alternating blood removal and blood return
submodes. Platelet separation and collection options are also described.
In either case, prior to red blood cell collection, a set-up phase may be
carried out to set a predetermined hematocrit and AC ratio. Replacement
fluid delivery may optionally also be provided either substantially
continuously during any collection phase(s) and/or in a bolus mode.
Os métodos e os instrumentos que envolvem particularmente a separação do sangue em componentes do sangue e a coleção de tais componentes são divulgados. Em um aspecto, um método extracorporal para a coleção do plasma e as pilhas de sangue vermelhas são fornecidos, wherein a coleção do plasma e de pilhas de sangue vermelhas pode ocorrer simultaneamente ou subseqüentemente utilizando o mesmo sangue duplo do estágio que processa a embarcação. O fluxo do sangue ao sangue que processa a embarcação e o retorno de componentes uncollected do sangue pode ser fornecido através de uma única agulha, wherein o sangue é removido de e retornado a um donor/patient durante a remoção alterna do sangue e os submodes do retorno do sangue. As opções da separação e da coleção do platelet são descritas também. Em um ou outro caso, antes da coleção da pilha de sangue vermelha, uma fase da instalação pode ser realizada para ajustar um hematocrit predeterminado e a relação da C. A.. A entrega do líquido de recolocação pode opcionalmente também ser fornecida ou substancialmente continuamente durante todo o phase(s) da coleção e/ou em uma modalidade do bolus.
