An attenuator apparatus has an outer housing with a first chamber filled
with a first fluid, and a bellows member of elastomeric material mounted
in the first chamber and having a second chamber filled with a second
fluid, the bellows member having a first end facing away from the first
chamber. A piston is slidably mounted in the housing at the first end of
the bellows member for acting on the bellows member in response to a force
applied to the piston so as to expand the bellows member in the first
chamber and cushion the force. The bellows member returns to its original
configuration and biases the piston back in a second direction opposite to
the first direction on removal of the force.
Прибор амортизатора имеет наружное снабжение жилищем при первая камера заполненная с первой жидкостью, и член сильфона эластомерного материала установленный в первой камере и иметь вторую камеру заполненную с второй жидкостью, членом сильфона имея облицовки первые конца прочь от первой камеры. Поршень slidably установлен в снабжении жилищем на первом конце члена сильфона для действовать на члене сильфона in response to усилие приложенное к поршеню для того чтобы расширить член сильфона в первой камере и снабдить усилие подкладкой. Член сильфона возвращает к своей первоначально конфигурации и склоняет поршень назад в втором направлении напротив первого направления на удалении усилия.
