Bag for carrying articles

A portable bag such as handbag, backpack or the like has an inner pocket for carrying articles and an outer exchangeable cover such as formed from leather, fabric, vinyl or otherwise. The inner pocket includes an upper band which is flexible for pivoting and concealing a fastener therebeneath. The outer cover similarly includes a fastener for engaging the fastener positioned on the inner pocket whereby the outer cover can be slid over the inner pocket and the fasteners secured.

Un bolso portable tal como bolso, petate o similares tiene un bolsillo interno para los artículos que llevan y una cubierta cambiable externa tal como formado del cuero, tela, vinilo o de otra manera. El bolsillo interno incluye una venda superior que sea flexible para girar y encubrir un therebeneath del sujetador. La cubierta externa incluye semejantemente un sujetador para contratar el sujetador colocado en el bolsillo interno por el que la cubierta externa se pueda resbalar sobre el bolsillo interno y los sujetadores asegurados.