A polluted water purifier for collecting a pollutant present in polluted
water by flocculating the pollutant with a flocculant has a mixer 5 for
mixing the polluted water with the flocculant F and air, an agitator 18
for agitating the polluted water, containing the flocculant F and the air,
that flows into a cylindrical agitation chamber 6 along the inner surface
thereof by making the polluted water into a spiraling stream so that the
flocks formed by the flocculant F hold bubbles, and a separator 10 and 19,
connected to the agitator 18, for temporarily storing the polluted water
and for separating the flocks holding the bubbles.
Un épurateur pollué de l'eau pour rassembler un polluant actuel dans l'eau polluée en floculant le polluant avec un floculant a un mélangeur 5 pour mélanger l'eau polluée au floculant F et l'air, un agitateur 18 pour agiter l'eau polluée, contenant le floculant F et l'air, qui coule dans une chambre cylindrique 6 d'agitation le long de la surface intérieure en en transformant l'eau polluée en un jet se développant en spirales de sorte que les bandes aient formé par les bulles de prise du floculant F, et un séparateur 10 et 19, relié à l'agitateur 18, pour stocker temporairement l'eau polluée et pour séparer les bandes tenant les bulles.
