A laser oscillator capable of effectively collecting and removing
particulate foreign matter contained in gas laser medium flowing in a
circulating path. An electric discharge section arranged in an optical
resonator is incorporated into a circulating path of the gas medium
including a heat exchanger and a blower. The gas laser medium flows at a
high speed in the circulating path. At least one spiral-flow dust
collecting mechanism is provided in the circular path downstream of the
heat exchanger, and the gas laser medium discharged from the blower is
supplied to the electric discharge section through the spiral-flow dust
collecting mechanism. The gas laser medium containing the particulate
foreign matter spirally flows around an inner pipe in a cylindrical body
of the spiral-flow dust collecting mechanism. While spirally flowing in
the cylindrical body, the foreign matter having a relative density larger
than that of the gas medium is separated from the gas medium by
centrifugal force, to introduced into a dust collecting section through a
slit to be deposited. Pressure of the gas laser medium flowing in the
circulating path may be adjusted in accordance with diameter and/or mass
of the particulate foreign matter to be removed.
Un oscilador del laser capaz con eficacia de recoger y de quitar la materia extranjera de partículas contenida en el medio del laser del gas que fluye en una trayectoria que circula. Una sección eléctrica de la descarga arregló en un resonador óptico se incorpora en una trayectoria que circulaba del medio del gas incluyendo un cambiador de calor y un soplador. El medio del laser del gas fluye en una velocidad en la trayectoria que circula. Por lo menos un polvo spiral-flow que recoge el mecanismo se proporciona en la trayectoria circular río abajo del cambiador de calor, y el medio del laser del gas descargado del soplador se provee a la sección eléctrica de la descarga a través del polvo spiral-flow que recoge el mecanismo. El medio del laser del gas que contiene la materia extranjera de partículas fluye espiral alrededor de una pipa interna en un cuerpo cilíndrico del polvo spiral-flow que recoge el mecanismo. Mientras que espiral fluye en el cuerpo cilíndrico, la materia extranjera que tiene una densidad relativa más grande que la del medio del gas es separada del medio del gas por la fuerza centrífuga, a introducido en un polvo recogiendo la sección a través de una raja que se depositará. La presión del medio del laser del gas que fluye en la trayectoria que circula se puede ajustar de acuerdo con diámetro y/o la masa de la materia extranjera de partículas que se quitará.
