An apparatus for illuminating the contents of a pocket book has a battery
in electrical contact with a switch, and an illuminating light source
comprised of incandescent light or at least one light emitting diode. An
optically transmitting light pipe is coupled to the illuminating light
source to bring the light closely proximate to the contents of the
pocketbook. Light from the transmitting light pipe is extracted at
selected locations to illuminate the pocketbook contents. A set of
individual light emitting diodes connected to the battery and switch can,
optionally, be disposed along the bottom or at least one sidewall of the
pocketbook to illuminate its contents. Each of the illuminating systems
provides omni-directional illumination in close proximity to the
pocketbook contents without subjecting them to injury from hot or broken
light bulbs.
Μια συσκευή για το περιεχόμενο ενός βιβλίου τσεπών περιλαμβάνει μια μπαταρία σε ηλεκτρική επαφή με έναν διακόπτη, και μια φωτίζοντας πηγή φωτός από το πυρακτωμένο φως ή τουλάχιστον μια ελαφριά εκπέμποντας δίοδο. Ένας οπτικά διαβιβάζοντας ελαφρύς σωλήνας συνδέεται με τη φωτίζοντας πηγή φωτός για να φέρει το φως πολύ εγγύτατο στο περιεχόμενο της ατζέντας. Το φως από το διαβιβάζοντας ελαφρύ σωλήνα εξάγεται στις επιλεγμένες θέσεις για να φωτίσει το περιεχόμενο ατζεντών. Ένα σύνολο μεμονωμένου φωτός που εκπέμπει τις διόδους που συνδέονται με την μπαταρία και το διακόπτη μπορεί, προαιρετικά, να διατεθεί κατά μήκος του κατώτατου σημείου ή τουλάχιστον ένα sidewall της ατζέντας για να φωτίσει το περιεχόμενό του. Κάθε ένα από τα φωτίζοντας συστήματα παρέχει τον πανκατευθυντικό φωτισμό στη στενή εγγύτητα στο περιεχόμενο ατζεντών χωρίς υποβολή τους στον τραυματισμό από τους καυτούς ή σπασμένους ελαφριούς βολβούς.
