Air for reforming used in the reformation reaction in a reformer 3 of a
fuel cell system FCS is supplied into an evaporator 2. In the evaporator
2, raw fuel liquid is evaporated to produce raw fuel gas. The reforming
air and the raw fuel gas are well admixed within the evaporator 2 and a
conduit 8C connecting the evaporator 2 to the reformer 3. At the starting
of the fuel cell system FCS, a large amount of the air is introduced into
the evaporator 2 via an air inlet port 14B for starting. The fuel cell
system having such a configuration can appropriately mix the fuel gas in
the reformer with the reforming air and can rapidly operate the evaporator
and the reformer at the time of starting without enlarging the total size
of the fuel cell system.
De lucht voor hervorming gebruikt in de hervormingsreactie in wordt een hervormer 3 van een systeem FCS van de brandstofcel geleverd in een evaporator 2. In evaporator 2, is de ruwe brandstofvloeistof verdampt om ruw brandstofgas te produceren. De hervormingslucht en het ruwe brandstofgas worden goed binnen evaporator 2 en een buis 8C vermengd die evaporator 2 aansluit aan hervormer 3. Bij de aanvang van het systeem FCS van de brandstofcel, wordt een grote hoeveelheid lucht geïntroduceerd in evaporator 2 via een haven 14B van de luchtinham voor aanvang. Het systeem dat van de brandstofcel een dergelijke configuratie heeft kan het brandstofgas in de hervormer met de hervormingslucht geschikt mengen en kan de evaporator en de hervormer snel in werking stellen op het tijdstip van aanvang zonder de totale grootte van het systeem van de brandstofcel te vergroten.
