A holder for magnetic transfer is formed by a chamber base and a chamber
body which are moved toward and away from each other and form therebetween
an inner space in which a master information carrier and a slave medium
are accommodated and held in close contact with each other. The holder is
provided at different parts with a first sealing portion for sealing the
inner space between the chamber base and the chamber body and a second
sealing portion allowing the pressing faces of the chamber base and the
chamber body to move toward each other to press the master information
carrier and the slave medium against each other with the inner space kept
sealed.
Un support pour le transfert magnétique est constitué par une base de chambre et un corps de chambre vers lequel sont éloignés et de l'un l'autre et la forme therebetween un espace intérieur dans lequel un porteur de l'information principale et un milieu slave sont adaptés et tenus en contact étroit avec l'un l'autre. Le support est fourni à différentes pièces en première partie de cachetage pour sceller l'espace intérieur entre la base de chambre et le corps de chambre et une deuxième partie de cachetage permettant aux visages de pression de la base de chambre et du corps de chambre de se déplacer vers l'un l'autre pour serrer le porteur de l'information principale et le milieu slave les uns contre les autres avec l'espace intérieur maintenu scellé.
