In a power supply circuit, a first power-supply voltage supplied to a laser
driving circuit for driving a short-wavelength semiconductor laser of an
optical pickup is made higher than a second power-supply voltage supplied
to circuits except the laser driving circuit, for example, a reproducing
system, a servo system and a recording system. Thus, the power consumption
in a device for driving a short-wavelength semiconductor laser such as an
InGaN-based semiconductor laser is reduced.
Dans un circuit d'alimentation d'énergie, un premier puissance-fournit la tension assurée à un circuit d'entraînement de laser pour conduire un laser à ondes courtes de semi-conducteur d'une collecte optique est rendu plus haut qu'une deuxième puissance-fournissent la tension assurée aux circuits excepté le circuit d'entraînement de laser, par exemple, un système se reproduisant, un système servo et un système d'enregistrement. Ainsi, la puissance d'énergie dans un dispositif pour conduire un laser à ondes courtes de semi-conducteur tel qu'un laser InGaN-basé de semi-conducteur est réduite.
