A cable connector is provided that can accomplish routing of cables in a
narrow space in connecting solar cell modules to each other. A plurality
of solar cell modules having solar cells embedded in a building material
are installed on a base board. A positive cable and a negative cable
extend from the solar cell module. A first connector is connected to a an
end of one cable. A second connector is connected to an end of the other
cable. The first connector and the second connector have a flat outer
configuration and are connected to each other, with a thickness direction
of the first connector and that of the second connector substantially
coincident with each other. Each of the first connector and the second
connector is connected to the respective flat cable with a thickness
direction of the connector substantially coincident with that of the flat
cable.
Un connettore del cavo è a condizione che può compire il percorso dei cavi in uno spazio stretto nel collegamento dei moduli della pila solare l'un l'altro. Una pluralità di moduli della pila solare che hanno pile solari incluse in un materiale da costruzione è installata su un bordo basso. Un cavo positivo e un cavo negativo si estendono dal modulo della pila solare. Un primo connettore è collegato all'un'estremità di un cavo. Un secondo connettore è collegato ad un'estremità dell'altro cavo. Il primo connettore ed il secondo connettore hanno una configurazione esterna piana e sono collegati l'un l'altro, con un senso di spessore del primo connettore e di quello del secondo connettore sostanzialmente coincidente con a vicenda. Ciascuno del primo connettore e del secondo connettore è collegato al cavo piano rispettivo con un senso di spessore del connettore sostanzialmente coincidente con quello del cavo piano.
