A method and apparatus for separating adhered paper from paper-covered
gypsum board, involving passing the gypsum board past a magnet to
automatically remove ferrous materials from the gypsum board without
stopping the process/apparatus, pulverizing that gypsum board into a
screenable mixture of pieces of paper and smaller separated gypsum board
particles, and then screening that mixture and segregating the pieces of
paper from the gypsum board particles. This method and apparatus may
optionally also include an area for manually pre-sorting and removing
non-gypsum materials from the gypsum board prior to pulverization, may
optionally also include additional screening steps, and may optionally
also include passing the screened and segregated gypsum board particles
past a second magnet. The magnets may have self-cleaning belts.
Um método e um instrumento para separar o papel aderido da placa papel-coberta do gypsum, envolvendo passando a placa do gypsum após um ímã para remover automaticamente os materiais ferrosos do gypsum board sem parar o process/apparatus, pulverizing essa placa do gypsum em uma mistura screenable das partes de papel e de partículas separadas menores da placa do gypsum, e então selecionando essa mistura e segregando as partes de papel do gypsum board partículas. Estes método e instrumento podem opcionalmente também incluir uma área para manualmente o pre-sorting e remover os materiais do non-non-gypsum da placa do gypsum antes do pulverization, podem opcionalmente também incluir etapas adicionais da seleção, e podem opcionalmente também incluir a passagem do selecionado e o gypsum segregado board partículas após um segundo ímã. Os ímãs podem ter correias self-cleaning.
