A system and method for producing .sup.18 F-Fluoride by using a proton beam
to irradiate .sup.18 Oxygen in gaseous form. The irradiated .sup.18 Oxygen
is contained in a chamber that includes at least one component to which
the produced .sup.18 F-Fluoride adheres. A solvent dissolves the produced
.sup.18 F-Fluoride off of the at least one component while it is in the
chamber. The solvent is then processed to obtain the .sup.18 F-Fluoride.
Un système et une méthode pour produire le F-Fluorure de sup.18 en employant un proton rayonnent pour irradier l'oxygène de sup.18 en forme gazeuse. L'oxygène irradié de sup.18 est contenu dans une chambre qui inclut au moins un composant auquel le F-Fluorure produit de sup.18 adhère. Un dissolvant dissout le F-Fluorure produit de sup.18 au loin de l'au moins un composant tandis qu'il est dans la chambre. Le dissolvant est alors traité pour obtenir le F-Fluorure de sup.18.