An optical pick-up device for recording/reading an optical recording medium
is provided, which can efficiently utilize light emitted from the laser
light source. The optical pick-up device includes a light source, an
optical system, a quarter-wave plate, a diffraction component, and a
photodetector unit. The photodetector unit may further include a
transmitting portion for transmitting the light beam emitted from the
light source, and may be disposed opposite the light source in a vicinity
of the light source so that light emitted from the light source is
transmitted through the transmitting portion. The transmitting portion may
be an aperture provided in the photodetector unit. Alternatively, the
optical pick-up device may further include an optical path separator for
separating the diffracted returning light beam from the light beam that
passes from the light source to the diffraction component.
Eine optische Aufsammelnvorrichtung für recording/reading ein optisches Aufnahmemittel wird zur Verfügung gestellt, das das Licht leistungsfähig verwenden kann, das von der Laserlichtquelle ausgestrahlt wird. Die optische Aufsammelnvorrichtung schließt eine Lichtquelle, ein optisches System ein, Viertel-wellenartig bewegen Platte, einen Beugungbestandteil und eine Photodetektormaßeinheit. Die Photodetektormaßeinheit kann einen übertragenden Teil für das Übertragen des Lichtstrahls weiter einschließen, der von der Lichtquelle ausgestrahlt wird und kann gegenüber von der Lichtquelle in einer Nähe der Lichtquelle abgeschaffen werden, damit das Licht, das von der Lichtquelle ausgestrahlt wird, durch den übertragenden Teil übertragen wird. Der übertragende Teil kann eine Blendenöffnung sein, die in der Photodetektormaßeinheit bereitgestellt wird. Wechselweise kann die optische Aufsammelnvorrichtung einen optischen Wegseparator für das Trennen des gebeugten zurückgehenden Lichtstrahls vom Lichtstrahl weiter mit einschließen, der von der Lichtquelle zum Beugungbestandteil überschreitet.
