An apparatus and method for monitoring a source gas for detection of
phosgene and/or chlorine dioxide therein, in which the source gas is
filtered for removal of hydrogen sulfide and/or chlorine and/or hydrogen
chloride prior to monitoring of the source gas by a gas sensor specific
for phosgene or chlorine dioxide detection. The filter includes a support
having Ag.sub.2 O thereon, and when the source gas contains chlorine
dioxide, chlorine also is present in the source gas prior to its
filtration.
Um instrumento e um método para monitorar um gás da fonte para a deteção do dióxido do phosgene e/ou de cloro nisso, em que o gás da fonte é filtrado para a remoção do sulfide do hidrogênio e/ou do cloreto do cloro e/ou de hidrogênio antes da monitoração do gás da fonte por um específico do sensor do gás para a deteção do dióxido do phosgene ou de cloro. O filtro inclui uma sustentação que tem Ag.sub.2 O thereon, e quando o gás da fonte contem o dióxido de cloro, o cloro está também atual no gás da fonte antes de seu filtration.
