A personal hygiene cleansing apparatus for use on the toilet is connected
to hot and cold water supply lines in a bathroom. The water flows from
these lines to a manually-controlled mixer for temperature control and
then delivered to a hand-held spray gun. The apparatus may be built in to
a wall or vanity, or it may be installed in a case for portability.
Optionally, the apparatus comprises a soap tank which mixes soap with a
portion of the incoming water for controlled application with the spray
gun.
Un appareillage de nettoyage d'hygiène personnelle pour l'usage sur la toilette est relié aux canalisations d'alimentation d'eau chaude et froide dans une salle de bains. Les écoulements de l'eau de ces lignes à un mélangeur manuel-commandé pour la commande de température et alors livré à un pistolet de pulvérisation tenu dans la main. L'appareil peut être incorporé à un mur ou à une vanité, ou il peut être installé dans un point de droit pour la portabilité. Sur option, l'appareil comporte un réservoir de savon qui mélange le savon à une partie de l'eau entrante pour l'application commandée avec le pistolet de pulvérisation.
