A brakable wheel hub device includes a hub shell adapted to be rotatably
mounted on a wheel axle. A spoke mounting member has a securing wall
portion surrounding an axis and extending radially to confront and to be
fastened to a brake disk, and a surrounding wall portion extending from
the securing wall portion axially and confronting the hub shell radially
to confine a surrounding space therebetween. A force transmitting member
is received in the surrounding space, and has two frictional engaging
surfaces to respectively and frictionally engage the hub shell and the
surrounding wall portion such that the spoke mounting member is
synchronously rotated with the hub shell.
Un dispositivo brakable del cubo de la rueda incluye una cáscara del cubo adaptada para ser montado rotativo en un árbol de la rueda. Un miembro del montaje del rayo tiene una porción de la pared que asegura el rodear de un eje y el extender radialmente para enfrentar y para ser sujetado a un disco de freno, y una porción de la pared circundante que extiende de la porción de la pared que asegura axialmente y que enfrenta la cáscara del cubo radialmente para confinar un espacio circundante therebetween. Reciben en el espacio circundante, y tiene a un miembro que transmite de la fuerza dos superficies de acoplamiento friccionales a respectivamente y frictionally contrata la cáscara del cubo y la porción de la pared circundante tales que rotan al miembro del montaje del rayo síncrono con la cáscara del cubo.
