A brake triggering device with a pivotably mounted trigger arm (1) located
in connection to a handheld working tool's, mainly a chain saw's (2), rear
handle (3), with a throttle control (4) and a handle opening (5) located
below the handle (3), so that the trigger arm (1), when the saw changes
inclination in relation to the operator's forearm, e.g. at the event of
kickback or fall, is actuated by the operator's hand or arm, whereby the
trigger arm (1) via a transfer mechanism actuates a brake (9) so that this
stops the movement of the saw chain. The pivot (10) of the trigger arm is
located in connection to a front (11) or a bottom (12) side of the handle
opening (5).
Um freio que provoca o dispositivo com um braço pivotably montado do disparador (1) posicionado na conexão a uma ferramenta trabalhando handheld, principalmente uma corrente viu (2), o punho da parte traseira (3), com um controle de regulador de pressão (4) e uma abertura do punho (5) encontrada abaixo do punho (3), assim que o braço do disparador (1), quando a serra muda a inclinação na relação ao forearm do operador, por exemplo no evento do kickback ou da queda, é atuado pela mão ou pelo braço do operador, por meio de que o braço do disparador (1) através de um mecanismo de transferência atua um freio (9) assim que este para o movimento da corrente da serra. O pivô (10) do braço do disparador é ficado situado na conexão a um (11) dianteiro ou (12) em um lado inferior da abertura do punho (5).
