A mobile telephone is equipped with a smart-card reader to aid in universal
payment by smart card. A security checking circuit of the mobile telephone
is provided with a complementary function by which the mobile telephone
can behave like a secured smart-card reader with a view to payment.
Smart-card payments are facilitated by disassociating an act of payment
from an act of purchase which can be done by any means, in particular
through the internet.