In a rack and pinion type steering apparatus whose housing includes a
pinion accommodating portion, a rack accommodating portion, a radial
opening defining a rack guide hole, and a projecting portion which is
formed on the side of the rack accommodating portion opposite the rack
guide hole. The radial opening is covered by a plug that is fixed by
swaging. The projecting portion has a contact surface being received on a
jig when the plug is fixed to the housing by swaging. Therefore, the
reaction of the swaging from the jig does not directly affect the pinion
accommodating portion.
In un tipo apparecchiatura del pignone e della cremagliera della direzione di cui l'alloggiamento include una parte servizievole del pignone, una parte servizievole della cremagliera, un'apertura radiale che definiscono un foro della guida della cremagliera e una parte proiettantesi che è formata dal lato della parte servizievole della cremagliera di fronte al foro della guida della cremagliera. L'apertura radiale è coperta da una spina che è riparata foggiando. La parte proiettantesi ha una superficie di contatto che è ricevuta su una mascherina quando la spina è riparata all'alloggiamento foggiando. Di conseguenza, la reazione del foggiare dalla mascherina direttamente non interessa la parte servizievole del pignone.
