A lift-type axle/suspension system of a heavy-duty vehicle includes ride
air springs for providing vehicle load support when the system is lowered,
and one or more lift air springs for selectively raising the system when
such additional load support is unnecessary or when greater vehicle
maneuverability is desired. An apparatus integrates and simultaneously
controls the operating systems for the lift and ride air springs. The
control apparatus includes a plurality of conduits and valves which enable
pressurized air from the lift air springs to be rapidly provided to the
ride air springs when the system is being lowered. The additional air
supplements the normal source of air from the vehicle compressed air
source to ensure sufficient and timely air for smooth and efficient
operation of the ride air springs without excessive buckling or folding,
thus maintaining adequate overall vehicle air pressure needed for
operating other vehicle components.
Um levant-tipo sistema de axle/suspension de um veículo resistente inclui as molas do ar do passeio para fornecer a sustentação da carga do veículo quando o sistema é abaixado, e a uma ou o mais as molas do ar do elevador para seletivamente levantar o sistema quando tal sustentação adicional da carga é desnecessária ou quando uma maneabilidade mais grande do veículo está desejada. Um instrumento integra e controla simultaneamente os sistemas operando-se para as molas do ar do elevador e do passeio. O instrumento do controle inclui um plurality das canalizações e das válvulas que permitem o ar pressurizado das molas do ar do elevador de ser fornecidas ràpidamente às molas do ar do passeio em que o sistema está sendo abaixado. O ar adicional suplementa a fonte normal do ar da fonte comprimida veículo do ar para assegurar o ar suficiente e oportuno para a operação lisa e eficiente das molas do ar do passeio sem formar ondas excessivo ou dobrar-se, assim mantendo a pressão de ar total adequada do veículo necessitada operando outros componentes do veículo.
