The present invention relates to a laser apparatus comprising a laser light
emitting optical system for emitting laser light to a surface, a power
stabilizing system for stabilizing the laser light power with a
predetermined power interval, and a deflection system for deflecting light
reflected from the surface away from the power stabilizing system.
Thereby, the power stabilizing system will not erroneously regulate the
power due to reflections from the surface to be treated. Furthermore, the
invention relates to a method for treating an animal, including a human
being, for a laser light treatable disease using the laser apparatus on
the skin or the mucosa of the animal and allowing laser light to be
emitted from the laser light emitting optical system to the skin or
mucosa.
La actual invención se relaciona con un aparato del laser que abarca una luz laser que emite el sistema óptico para emitir la luz laser a una superficie, un sistema que se estabiliza de la energía para estabilizar la energía de la luz laser con un intervalo predeterminado de la energía, y un sistema de la desviación para desviar la luz reflejada de la superficie lejos del sistema que se estabiliza de la energía. De tal modo, el sistema que se estabiliza de la energía no regulará erróneamente la energía debido a las reflexiones de la superficie ser tratado. Además, la invención se relaciona con un método para tratar un animal, incluyendo un est humano, para una enfermedad tratable de la luz laser usando el aparato del laser en la piel o la mucosa del animal y permitiendo que la luz laser sea emitida de la luz laser que emite el sistema óptico a la piel o a la mucosa.
