A diaphragm valve module is mounted in the lower end of the outer housing
of a pop-up rotor type sprinkler for controlling the flow of water through
an inlet in response to actuation of a valve actuator component. A
resilient deformable semi-circular snap ring is mounted on top of the
module and has a pair of opposing peripheral annular portions. Upon
removal of the sprinkler riser, the snap ring can be disengaged from an
annular groove formed in the interior wall of the outer housing by
manually squeezing the annular portions together. This permits removal of
the module for repair or replacement. The annular portions of the snap
ring are formed with angled slots that receive projections that extend
from the cover of the module to produce a camming movement that uniformly
retracts the snap ring out of the annular groove to more readily permit
removal of the module.
Een module van de diafragmaklep wordt opgezet in het lagere eind van de buitenhuisvesting van een pop-up rotortype sproeier voor het controleren van de stroom van water door een inham in antwoord op aandrijving van een klepactuator component. Een veerkrachtige vervormbare halfronde onverwachte ring wordt opgezet bovenop de module en heeft een paar van zich het verzetten van rand ringvormige gedeelten. Op verwijdering van het sproeierstootbord, kan de onverwachte ring van een ringvormige groef worden losgemaakt die in de binnenlandse muur van de buitenhuisvesting door de ringvormige gedeelten wordt gevormd samen manueel te drukken. Dit laat verwijdering van de module voor reparatie of vervanging toe. De ringvormige gedeelten van de onverwachte ring worden gevormd met hoekige groeven die projecties ontvangen die zich van de dekking van de module uitbreiden om een camming beweging te veroorzaken die uniform de onverwachte ring uit de ringvormige groef intrekt om verwijdering van de module gemakkelijker toe te laten.
