A controller for an expansion valve of a refrigeration system for cooling a
medium is configured to include, in the generation of a control signal, a
measure of the evaporation temperature (T0) of the refrigerant in an
evaporator and a measure of a property of the cooled medium, preferably
without influence from a measure of the superheat temperature (SH) of the
refrigerant. The controller comprises a PI-element for integrating and for
producing a control signal for the expansion valve for controlling the
flow of refrigerant into the evaporator, the PI-element being arranged in
an inner control loop, a reference for which is produced by an outer
control loop. The controller allows for fast response to disturbances
and/or fast response of the medium temperature when the operating
conditions of the refrigeration system are changed and/or fast response
during start-up of the refrigeration system and maintains stable operation
conditions with low, but positive superheating and a stable evaporation
pressure.
Um controlador para uma válvula da expansão de um sistema de refrigeration para refrigerar um meio é configurarado para incluir, na geração de um sinal de controle, de uma medida da temperatura da evaporação (T0) do refrigerant em um evaporador e de uma medida de uma propriedade do meio de refrigeração, preferivelmente sem influência de uma medida da temperatura do superheat (SH) do refrigerant. O controlador compreende um PI-elemento para integrar e para produzir um sinal de controle para a válvula da expansão para controlar o fluxo do refrigerant no evaporador, o PI-elemento que está sendo arranjado em um laço de controle interno, uma referência para que é produzida por um laço de controle exterior. O controlador permite a resposta rápida aos distúrbios e/ou a resposta rápida da temperatura média quando as condições se operando do sistema de refrigeration são mudadas e/ou resposta rápida durante o start-up do sistema de refrigeration e mantêm condições estáveis da operação com ponto baixo, mas superheating do positivo e uma pressão estável da evaporação.