A system for instant communication in real time is described wherein it is
determined if a user with a given e-mail address is available for on-line
messaging. The system takes in a group of e-mail addresses and
automatically looks for screen names that are available for instant
messaging. Once a screen name is available for online communication, an
ion appears nest to the screen name. Instant messaging is achieved by
pressing the icon. The screen names, the icons and the e-mail addresses
all appear in the same window, thereby, integrating traditional e-mail
addresses with instant messaging services making real time communication
an effective tool.
Ein System für sofortige Kommunikation in der Realzeit wird beschrieben, worin es festgestellt wird, wenn ein Benutzer mit einer gegebenen E-mail Adresse für on-line-Nachrichtenübermittlung vorhanden ist. Das System Nehmen in einer Gruppe der E-mail adressiert und sucht automatisch nach Schirmnamen, die für sofortige Nachrichtenübermittlung vorhanden sind. Sobald ein Schirmname für on-line-Kommunikation vorhanden ist, erscheint ein Ion Nest zum Schirmnamen. Sofortige Nachrichtenübermittlung wird erzielt, indem man die Ikone betätigt. Alle Schirmnamen, die Ikonen und die E-mail adressiert erscheinen im gleichen Fenster dadurch, integriert traditionelle E-mail Adressen mit den sofortigen Nachrichtenübermittlung Dienstleistungen, die Realzeitkommunikation ein wirkungsvolles Werkzeug bilden.
