An electronic programming guide (EPG) browsing system and method for its
operation are disclosed. A viewer navigates this EPG using traditional up,
down, left, right commands. But unlike the prior art, which responds to
these commands by moving a selection area across a display of program
titles, this EPG responds by scrolling the display while leaving the
program selection area fixed. This can improve viewer interaction and the
display of information for an EPG display, as paging can be avoided and
the display scrolling motions correspond with the user's control
manipulations. In a preferred embodiment, the program selection area is
expanded such that additional details are displayed for a program when it
enters the program selection area.
Een elektronische programmeringsgids (EPG) het doorbladeren systeem en een methode voor zijn verrichting worden onthuld. Een kijker navigeert dit EPG gebruikend traditionele omhooggaand, onderaan, linker, juiste bevelen. Maar in tegenstelling tot de vroegere kunst, die aan deze bevelen door een selectiegebied over een vertoning van programmatitels te bewegen antwoordt, antwoordt dit EPG door de vertoning te scrollen terwijl het verlaten van het gebied van de programmaselectie vast. Dit kan kijkersinteractie en de vertoning van informatie voor een vertoning verbeteren EPG, zoals het pagineren kan worden vermeden en de vertoning het scrollen moties met de de controlemanipulaties van de gebruiker corresponderen. In een aangewezen belichaming, wordt het gebied van de programmaselectie uitgebreid dusdanig dat de extra details voor een programma worden getoond wanneer het het gebied van de programmaselectie ingaat.