An on-board computer system for a work vehicle having an actuator. The
computer system comprises an electronic control unit that is connected to
and controls the actuator, a display unit and an input unit. The display
unit displays operating parameters of the work vehicle. Through the input
unit the operator inputs operating parameters of the work vehicle. The
control unit transmits control signals to the actuator and can be operated
selectively in a first operating mode and in a second operating mode. In
the first operating mode the control unit displays a greater number of
operating parameters that can be changed by the input unit than in the
second operating mode.
Un système d'ordinateur embarqué pour un véhicule de travail ayant un déclencheur. Le système informatique comporte une unité de commande électronique qui est reliée à et commande le déclencheur, une unité d'visualisation et une unité d'entrée. L'unité d'visualisation montre des paramètres d'emploi du véhicule de travail. Par l'unité d'entrée l'opérateur entre des paramètres d'emploi du véhicule de travail. L'unité de commande transmet des signaux de commande au déclencheur et peut être actionnée sélectivement en premier mode de fonctionnement et en deuxième mode de fonctionnement. En le premier mode de fonctionnement l'unité de commande montre un plus grand nombre de paramètres d'emploi qui peuvent être changés par l'unité d'entrée qu'en le deuxième mode de fonctionnement.
