An operating device for an electrical and/or electronic apparatus is
adapted to the operating behavior of a user. The apparatus has a plurality
of operating states which can be chosen or set by way of the operating
device. The selection and/or setting, by the user, of the operating states
is stored in a memory. A number of how often a given user input is
implemented is ascertained and, for the next selection and/or setting of
an operating state, that one which is implemented most frequently is
suggested. An operating device for carrying out the method has a memory
for storage of the implemented selections and/or settings of operating
states, a counter for ascertaining the number of how often a selection
and/or a setting is implemented, a calculator for ascertaining the
frequency of a selection and/or setting and a comparator for ascertaining
the most frequently implemented selection and/or settings.
Un dispositif de fonctionnement pour un appareil électrique et/ou électronique est adapté au comportement de fonctionnement d'un utilisateur. L'appareil a une pluralité d'états de fonctionnement qui peuvent être choisis ou placés par le dispositif de fonctionnement. Le choix et/ou l'arrangement, par l'utilisateur, des états de fonctionnement est stocké dans une mémoire. Un certain nombre combien de fois un utilisateur donné que l'entrée est mise en application est assuré et, pour le prochains choix et/ou réglage d'un état de fonctionnement, cet qui est mis en application plus fréquemment est suggéré. Un dispositif de fonctionnement pour effectuer la méthode a une mémoire pour le stockage des choix mis en application et/ou les arrangements des états de fonctionnement, un compteur pour s'assurer le nombre de combien de fois un choix et/ou un arrangement est mis en application, une calculatrice pour s'assurer la fréquence d'un choix et/ou un arrangement et un comparateur pour s'assurer le choix et/ou les arrangements le plus fréquemment mis en application.
