In a projector-type lamp unit, a shade is pivotally supported on a holder
provided between a reflector and a projection lens. This support is
provided at a plurality of regions disposed on an axis Ax1 of pivotal
movement of the shade. This support at the plurality of regions is
effected through a single shaft extending in a direction of the pivotal
movement axis.
In un proiettore-tipo unità della lampada, una tonalità come un perno è sostenuta su un supporto fornito fra un riflettore e un obiettivo della proiezione. Questo supporto è fornito ad una pluralità di regioni disposte di su un asse Ax1 di movimento chiave della tonalità. Questo supporto alla pluralità di regioni è effettuato tramite un singolo albero che si estende in un senso dell'asse chiave del movimento.
