A calling party calls a called party and leaves a message on a voice
messaging system after receiving a no-answer status if the calling party
is willing to pay to leave a message and if the calling party has given
permission to send messages. The calling party is connected with the voice
messaging system responsive to a trigger in the telephone system. The
voice messaging system receives and stores the message for future
retrieval by the called party. The called party can then dial the
messaging system to play the message. However, the called party does not
establish the voice messaging system for his associated number, rather the
calling party provides permission to send the message. An indicator may be
provided to the called party alerting the called party to the waiting
message. The called party then dials the voice messaging system and
retrieves the stored message. Prompts may be provided to the calling party
for message options.
Un partido que llama llama un partido llamado y deja un mensaje en un sistema de la mensajería de voz después de recibir ninguno-contesta a estado si el partido que llama está dispuesto a pagar dejar un mensaje y si el partido que llamaba ha dado el permiso de enviar mensajes. El partido que llama está conectado con el sistema de la mensajería de voz responsivo a un disparador en el sistema de teléfono. El sistema de la mensajería de voz recibe y almacena el mensaje para la recuperación futura por el partido llamado. El partido llamado puede entonces marcar el sistema de la mensajería para jugar el mensaje. Sin embargo, el partido llamado no establece el sistema de la mensajería de voz para su número asociado, el partido que llama proporciona algo el permiso de enviar el mensaje. Un indicador se puede proporcionar al partido llamado que alerta el partido llamado al mensaje que espera. El partido llamado después marca el sistema de la mensajería de voz y recupera el mensaje almacenado. Los avisos se pueden proporcionar al partido que llama para las opciones del mensaje.
