Power supply equipment for a motor vehicle, includes a motor generator, an
inverter for driving the motor generator, a battery and a capacitor of an
electrical double layer. The capacitor is directly connected to a DC side
of the inverter and the battery is connected in parallel with the
capacitor via a first switching unit. When an engine is started up, the
power stored in the capacitor is used, and the switching units are turned
off to separate the battery from the start-up of the engine.
O equipamento da fonte de alimentação para um veículo de motor, inclui um gerador do motor, um inversor para dirigir o gerador do motor, uma bateria e um capacitor de uma camada dobro elétrica. O capacitor é conectado diretamente a um lado da C.C. do inversor e a bateria é conectada na paralela com o capacitor através de uma primeira unidade de switching. Quando um motor é ligado acima, o poder armazenado no capacitor está usado, e as unidades de switching são desligadas para separar a bateria do start-up do motor.