A headlight, in particular, for motor vehicles, has an elongated
incandescent body (2) with an incandescent body longitudinal axis (4), a
reflector, associated with the incandescent body (2) for bundling of the
light emitted from the incandescent body (8), and a photoconductor (8), in
which the light emitted from the reflector (6) in the direction of an
optical axis is coupled-in by means of a coupling-in surface (12) of the
photoconductor (8). The incandescent body longitudinal axis (4) forms an
angle (.alpha.) with the optical axis (10) that is greater than 0 degrees.
Un faro, in particolare, per gli autoveicoli, ha un corpo incandescente prolungato (2) con un asse longitudinale dell'ente incandescente (4), un riflettore, connesso con il corpo incandescente (2) per impacchettare della luce emessa dal corpo incandescente (8) e da un fotoconduttore (8), in cui la luce emessa dal riflettore (6) nel senso di un asse ottico è accoppi- per mezzo di nella a accoppiamento- in superficie (12) del fotoconduttore (8). L'asse longitudinale dell'ente incandescente (4) forma un angolo (alpha.) con l'asse ottico (10) che è più grande di 0 gradi.