The present invention concerns a light-collecting device equipped in an
information reading system for reading, for instance, the radiation image
information stored in a photo stimulable storage phosphor sheet. The
light-collecting device includes a reflector, shaped like a longish
cylinder, a surface of which is a light-reflecting surface finished as a
mirror surface; and a photo-detector to detect light residing inside the
reflector. The reflector includes a light-incoming aperture to guide light
inside the reflector, and a perpendicular line at the light-incoming
aperture is shifted from a center line of a cross-section perpendicular to
a longitudinal direction of the reflector.
La présente invention concerne un dispositif derassemblement équipé dans un système de lecture de l'information pour la lecture, par exemple, l'information d'image de rayonnement stockée dans une feuille stimulable de phosphore de stockage de photo. Le dispositif derassemblement inclut un réflecteur, formé comme un cylindre assez long, dont une surface est une surface lumière-se reflétante finie comme surface de miroir ; et un détecteur photoélectrique pour détecter la lumière résider à l'intérieur du réflecteur. Le réflecteur inclut une ouverture lumière-entrante pour guider la lumière à l'intérieur du réflecteur, et une ligne perpendiculaire à l'ouverture lumière-entrante est décalée d'une ligne centrale d'une perpendiculaire en coupe à une direction longitudinale du réflecteur.
