A method of producing syn gas from biomass or other carbonaceous material
utilizes a controlled devolatilization reaction in which the temperature
of the feed material is maintained at less than 450.degree. F. until most
available oxygen is consumed. This minimizes pyrolysis of the feed
material. The method and apparatus utilizes the formed synthesis gas to
provide the energy for the necessary gasification. This provides for a
high purity syn gas and avoids production of slag.
Eine Methode des Produzierens des syn Gases aus Lebendmasse oder anderem kohlenstoffhaltigem Material verwendet eine kontrollierte devolatilization Reaktion, in der die Temperatur des Zufuhrmaterials an kleiner als 450.degree beibehalten wird. F. bis den meisten vorhandenen Sauerstoff wird verbraucht. Dieses setzt Pyrolyse des Zufuhrmaterials herab. Die Methode und der Apparat verwendet das gebildete Synthesegas, um die Energie für die notwendige Vergasung zur Verfügung zu stellen. Dieses stellt für ein hoher Reinheitsgrad syn Gas zur Verfügung und vermeidet Produktion der Schlacke.
