A vehicle component for mounting in a passenger compartment of a vehicle,
the component comprising a loudspeaker having an acoustic radiator capable
of supporting bending wave vibration and an electromechanical force
transducer mounted to the acoustic radiator to excite bending waves in the
acoustic radiator to produce an acoustic output, characterized in that the
transducer has an intended operative frequency range and comprises a
resonant element having a frequency distribution of modes in the operative
frequency range and a coupler on the resonant element for mounting the
transducer to the acoustic radiator.
Un componente del veicolo per il montaggio in uno scompartimento di passeggero di un veicolo, il componente che contiene un altoparlante che ha un radiatore acustico capace del sostegno la vibrazione di piegatura dell'onda e del trasduttore elettromeccanico della forza montato al radiatore acustico per eccitare le onde di piegatura nel radiatore acustico per produrre un'uscita acustica, caratterizzata dal fatto che il trasduttore ha una gamma di frequenza attiva progettata e contiene un elemento sonoro che ha una distribuzione di frequenza dei modi nella gamma di frequenza attiva ed in un accoppiatore sull'elemento sonoro per il montaggio del trasduttore al radiatore acustico.