A process for coating a substrate is provided which includes the following
steps:
(a) applying a waterborne base coat composition to a surface of the
substrate;
(b) applying infrared radiation at a power density of 1.5-8.0 kW/m.sup.2
and a first air stream simultaneously to the base coat composition such
that a pre-dried base coat is formed upon the surface of the substrate;
and
(c) applying a second air stream in the absence of infrared radiation to
the base coat composition such that a dried base coat is formed upon the
surface of the substrate.
Various embodiments of the invention are disclosed including continuous,
batch, and semi-batch processes, which may include additional process
steps, such as subsequent application of a topcoat. The process may be
used to coat a variety of metal and polymeric substrates, for example,
those associated with the body of a motor vehicle.
On fournit un processus pour enduire un substrat qui inclut les étapes suivantes : (a) application d'une composition basse portée par les eaux en manteau à une surface du substrat ; (b) appliquant le rayonnement infrarouge à une densité de puissance de 1.5-8.0 kW/m.sup.2 et un premier jet d'air simultanément à la composition basse en manteau tels qu'un manteau bas séché d'avance est formé sur la surface du substrat ; et (c) appliquant un deuxième jet d'air en l'absence du rayonnement infrarouge à la composition basse en manteau tels qu'un manteau bas sec est formé sur la surface du substrat. De divers modes de réalisation de l'invention sont révélés comprenant continu, le groupe, et les processus de semi-finale-batch, qui peuvent inclure des étapes de processus additionnelles, telles que l'application suivante d'un manteau. Le processus peut être employé pour enduire une variété de métal et de substrats polymères, par exemple, ceux liés au corps d'un véhicule à moteur.
