A motor vehicle drive arrangement has a locomotive drive train and at least
one liquid pump capable of being driven by the latter. During a standstill
in rotation or during very slow rotation of the locomotive drive train,
the pump is capable of being driven by an electric motor instead of by the
locomotive drive train. Beyond a defined minimum rotational speed of the
locomotive drive train, the liquid pump is capable of being driven by the
latter instead of by the electric motor. At least one free-wheel is
provided for this purpose.
Eine Kraftfahrzeug-Antrieb Anordnung hat einen sich fortbewegenden Antrieb Zug und mindestens eine flüssige Pumpe, die zu durch die letzte gefahren werden fähig sind. Während eines Stillstandes in der Umdrehung oder während der sehr langsamen Umdrehung des sich fortbewegenden Antrieb Zugs, ist die Pumpe zu durch einen Elektromotor anstelle durch vom sich fortbewegenden Antrieb Zug angetrieben fähig. Über einer definierten minimalen Rotationsgeschwindigkeit des sich fortbewegenden Antrieb Zugs hinaus, ist die flüssige Pumpe zu durch die letzte anstelle durch vom Elektromotor gefahren werden fähig. Mindestens wird ein Freirad zu diesem Zweck zur Verfügung gestellt.