A method of manufacturing a product having a sprayed coating film prepares
a component having a cylindrical inner surface, prepares a gas spray type
spraying gun with a central axis in opposed relationship with the
cylindrical inner surface of the component to be aligned with a central
axis of the cylindrical inner surface, supplies spraying material to the
spraying gun, melts the spraying material with a combustion flame, and
travels the spraying gun for translational movement in a traveling
direction, corresponding to one of directions of the central axis of the
cylindrical inner surface, for forming a sprayed coating film over the
cylindrical inner surface while spraying the spraying material, molten
with the combustion flame, onto the cylindrical inner surface in a
spraying direction oriented in a rearward area of the traveling direction
for thereby forming the sprayed coating film over the cylindrical inner
surface.
Un método de fabricar un producto que tiene una película de capa rociada prepara un componente que tiene una superficie interna cilíndrica, prepara un tipo de aerosol del gas arma de rociadura con un eje central en la relación opuesta con la superficie interna cilíndrica del componente para ser alineado con un eje central de la superficie interna cilíndrica, provee el material de rociadura al arma de rociadura, derrite el material de rociadura con una llama de la combustión, y viaja el arma de rociadura para el movimiento de translación en una dirección que viaja, correspondiendo a una de direcciones del eje central de la superficie interna cilíndrica, para formar una película de capa rociada sobre la superficie interna cilíndrica mientras que rocía el material de rociadura, fundido con llama de la combustión, sobre la superficie interna cilíndrica en una dirección de rociadura orientada en un área postrera de la dirección que viaja para de tal modo formar la película de capa rociada sobre la superficie interna cilíndrica.
