An illuminated kite comprises a frame and a sail, a plurality of
distributed light elements, an electrical power supply carried by the kite
for illuminating the light elements, elongated electrical conductors
electrically communicating the power supply and the light elements,
elongated sleeves for receiving the electrical conductors, the sleeves
having only a tangential attachment locus for attachment to the sail and
thus free movement relative to said sail and frame with said electrical
conductors therewithin about the tangential attachment locus when said
kite flexes to protect the conductors within the sleeves from damage from
kite sail and frame flexing.
Um kite iluminado compreender um frame e um sail, um plurality de elementos claros distribuídos, uma fonte de alimentação elétrica carregada pelo kite para iluminar os elementos claros, maestros elétricos alongados que comunicam eletricamente a fonte de alimentação e os elementos claros, luvas alongadas para receber os condutores elétricos, as luvas que têm somente um locus tangential do acessório para o acessório ao sail e assim ao sail dito relative.to do movimento livre e o frame com therewithin elétrico dito dos condutores sobre o locus tangential do acessório quando cabos flexíveis ditos do kite proteger os condutores dentro das luvas dos danos do sail do kite e para moldar flexionar.
