An electrically conductive fluid distribution element for a fuel cell which
comprises an electrically conductive substrate, a flow field for
distributing fluid along a surface of the substrate, and an electrically
conductive coating on the surface which comprises a noble metal, desirably
Ru, Rh, Pd, Ag, Ir, Pt, Os, and preferably Au.
Um elemento fluido eletricamente condutor da distribuição para uma célula combustível que compreenda uma carcaça eletricamente condutora, um campo do fluxo para o líquido distribuindo ao longo de uma superfície da carcaça, e um revestimento eletricamente condutor na superfície que compreende um metal nobre, desejàvel Ru, Rh, paládio, AG, ir, pinta, Os, e preferivelmente au.