A volumetric liquid metering device comprising a meter chamber (50) for
receiving up to and including a predetermined volume of, liquid, an inlet
conduit (46) for directing liquid into the meter chamber, a volumetric
metering means (58) to indicate when the predetermined volume of liquid
has entered the meter chamber, and a discharge conduit (64) for
discharging liquid from the meter chamber in response to a signal from
the volumetric metering means. It is preferable that the device comprise
a pair of coupled meter chambers, wherein one meter chamber is arranged
to be filled with liquid whilst the other discharges liquid therefrom.
Valves are provided to control ingress and egress of liquid from the
meter chambers, which alternate between chambers in response to a signal
from the volumetric metering means.
Объемное жидкостное измеряя приспособление состоя из камеры метра (50) для получать до и вклюать предопределенный том, жидкость, проводник входа (46) для сразу жидкость в камеру метра, объемный измерять намеревается (58) для того чтобы показать когда предопределенный том жидкости вписывал камеру метра, и проводник разрядки (64) для разрядки жидкости от камеры метра in response to сигнал от объемных измеряя середин. Предпочтительно что приспособление состоит из пары соединенных камер метра, при котором аранжированы, что заполнена одна камера метра с жидкостью whilst другое разряжает жидкость therefrom. Клапаны снабжены вход управления и выход жидкости от камер метра, которые чередуют между камерами in response to сигнал от объемных измеряя середин.
